Toisin kuin Oriveden Sanomissa 1. syyskuuta kerrottiin, tuholaistorjuntajuttuun liitetyssä kuvassa ei ollut sokeritoukka, vaan paperitoukka. Kummallakin toukalla on takapäässään kolme sukasta, mutta sokeritoukan keskimmäinen sukanen on lyhyempi kuin paperitoukan sukanen.